Obsah
"Zároveň som bol nahnevaný, že mal nárok na všetku tú lásku pochádzajúcu od nej, keď nás tak ľahko opustil."
Áno, máš ocka, opakoval som vždy Sophie, keď sa ma pýtala. Má meno, ktoré sme spolu vybrali, on a ja, v tú noc, keď som zistila, že som tehotná. Dokonca sme si dali drink, à la Badoit. A úprimne povedané, myslel som si, že Patrice je šťastný. Keď ma o dva mesiace opustil, ničomu som nerozumel. Bola som v štvrtom mesiaci tehotenstva. Ospravedlnil sa, ale odišiel. Príliš veľký tlak, nie som pripravený stať sa otcom, prepáč, že toľko pýtam! Pretože to bol on, kto trval na tom, aby sme sa ponáhľali, aby sme mali veľa detí, ako povedal... Napriek tomu sa ponúkol, že prihlási naše dieťa, keď sa narodí, a ja som odmietla. Chcela som, aby Patrice zo svojho života vypadla a bála som sa, že moja bolesť poškodí dieťa, ktoré som čakala. Povedal som si, že ak nadobro zlomím všetky väzby, dokážem sa z toho dostať. Svet sa samozrejme rozpadol, ale mal som päť mesiacov na to, aby som ho znovu postavil. Presťahoval som sa a rozhodol som sa, že toto dieťa je šanca môjho života. Rozhodla som sa tak trochu, ako keby som si dala dobré predsavzatie, a táto myšlienka ma sprevádzala znova a znova: keď som išla na ultrazvuk, keď som išla rodiť. Žila som výlučne so svojou dcérou a pre ňu.
Sophie si od svojich 2 a pol roka pýta svojho ocka pravidelne. V škole majú ostatní jeden. Nemám pocit, že je smutná, ale hľadá svoj príbeh a pravdu. Hovorím mu to po svojom, dobrovoľne z toho časť zabudnem. Hovorím mu, že jeho otec ma miluje, že ja jeho a že sme sa dohodli, že budeme mať dieťa. Ale v hĺbke duše ma naozaj miloval? Viem, že je nevyhnutné povedať dieťaťu, že bolo počaté z lásky, a tak mu to mechanicky opakujem. Ale niekedy jej chcem tak hrozne povedať: "Pozri, tvoj otec je zlý chlap, ktorý ma otehotnel a potom odišiel!" A ja som ticho. Sophie chce často vidieť otcovu fotku, a tak jej ukazujem fotky, ktoré ma desia, kde som zvyčajne schúlený v jej náručí, na tvári mám blažený úsmev! Sophie ho považuje za pekného. "Vyzerá pekne, vyzerá smiešne, vonia dobre?" Pýta sa ma. Na Vianoce mu Sophie chcela poslať darček. Ako jej povedať, že ju nechce? Akceptoval som jej prístup, najmä v myšlienke, že mi nikdy nevyčíta, že som jej bránil v prístupe k otcovi. Hľadal som jeho adresu. Našiel som toho v jeho novej kancelárii. A Sophie napísala obálku sama. Vsunula kresbu a malý náramok. Bol som veľmi znepokojený myšlienkou, že Patrice si myslel, že toto odoslanie je mojou iniciatívou, a že som mal v úmysle ho prehovoriť alebo pritiahnuť k nám. Ale povedala som si, že záleží len na mojej dcére a že to, čo si myslí on, ma nezaujíma. O niekoľko dní neskôr dostala Sophie odpoveď. Patrice jej poďakoval a zablahoželal jej k kresbe. Postupne si jednu urobil a predstavoval si seba, ako pije ovocný džús. "Videl si?" Zvolala Sophie, ocko nakreslil slamku! Krátko nato som dostal e-mail od Patrice. Požiadal ma o povolenie stretnúť sa so Sophie. Mali sme pár výmen. Chcel som jej povedať, že ak to prijmem, bude to len pre ňu. Potom, keď som skončil so svojou malichernosťou, som len prijal. Patrice je so ženou. Žijú spolu. Veci sa určite nevyvíjajú v môj prospech. Najradšej by som ho poznala samého a kajúcneho.
"Viem však, že som správne prijal"
Chcel som, aby sa stretnutie Sophie a jej otca uskutočnilo v záhrade. Pustil som tam svoju dcéru. A vyšiel som ho čakať v aute. Nechal som ich oboch. Z auta som videl, ako sa moja malá Sophie nahlas smeje, keď stúpala k oblohe, zatiaľ čo Patrice vzadu tlačil svoju hojdačku. Rozplakala som sa, porazená zvláštnym tlakom. Zároveň som zúril, že mal nárok na všetku tú lásku pochádzajúcu od nej, keď nás tak ľahko opustil. Viem však, že som to prijal správne. Po hodine som sa podľa dohody vrátil po ňu. Bál som sa, že sa nás bude snažiť zblížiť, alebo sa bude zdráhať odísť, ale nie, objala ma a bez problému sa rozlúčila s otcom. Keď povedal: „Čoskoro sa uvidíme“, povedala mu to isté. V aute som sa ho spýtal, aké to bolo. "Skvelé," odpovedala Sophie, on sa vie dotknúť jej nosa jazykom!
Večer som dostal e-mail od Patrice, ktorý mi vysvetlil, že je pripravený ju znova vidieť, ak súhlasím. Ospravedlnil sa, že ma sklamal. Varoval som ho, že mu nikdy neposkytnem iné práva, ako rande s ňou, a on mi povedal, že to chápe. Sophie mu posiela kresby. Z času na čas jej zavolá. Hľadá svoje miesto a ona mu ho dáva. Veci sú medzi nimi momentálne celkom jednoduché. Dohodneme si stretnutia, v záhrade, keď je pekné počasie, alebo u mňa, a v tom prípade idem von. Našťastie sa Patrice ku mne správa korektne. Nie je naozaj pohodlný, ale nie je ani taký zlý, aby omámil náladu. Nechcem dať svojej dcére ilúziu o tejto malej rodinke, ktorá by mohla urobiť jej sen. „Ocko“ ho občas navštívi, to je všetko. Je taká hrdá na to, že hovorí mama a otec. Počujem, ako o ňom hovorí jeho kamarátom zo školy. "Môj otec je dospelý!" Povedala to mojim rodičom. Myslia ako ja, ale zatvárajú to! Chcem, aby jej otec bol pre ňu skvelý. Včera sa ma Sophie spýtala, či môže ísť k nemu. Neodpovedal som úprimne, ale dobre viem, že nakoniec poviem áno. Prítomnosť tejto druhej ženy je pre mňa komplikovaná. Ale chcem, aby moja dcéra mala právo na svojho otca. V deň, keď tam bude chcieť spať, budem mať veľký problém to zniesť, ale nepochybne to prijmem tiež. A potom, ak moja dcéra občas prespí inde, možno sa aj mne podarí znovu nájsť lásku...