Keď je chuť do jedla v poriadku, je to rovnako čínske ako galské!

Pani Vachonová, poradkyňa v banke, konzultuje spomalené trávenie. Často sa cíti nafúknutá, príležitostne má pálenie záhy a hnačku. Lekár jej vykonal obvyklé testy, ktoré neodhalili žiadnu fyziologickú príčinu. Trpí funkčnými poruchami, problémami, ktoré trápia kvalitu života ľudí, ale ktoré západná medicína najčastejšie považuje za psychosomatické alebo súvisiace so stresom. Pacient má potom dojem, že sa mu všetko deje v hlave, ale v skutočnosti je všetko v Qi! Tradičná čínska medicína (TCM) ponúka v týchto prípadoch veľmi špecifické riešenia; funkčné poruchy sú tiež jednou z oblastí predilekcie TCM.

1- otázka

Akupunkturista žiada svoju pacientku, aby čo najpresnejšie popísala jej diskomfort. Pani Vachonová, aby kvalifikovala svoje pomalé trávenie (to, čo niektorí nazývajú „s pomalou pečeňou“), hovorí o nepríjemných pocitoch v hornej časti brucha a pocite nadúvania v oblasti pupka, ktorý cíti obzvlášť potom. najedli sa. Na radu matky pije po jedle horúcu vodu, ktorá jej pomáha pri trávení. Tiež občas zažije pálenie záhy.

Pani Vachonová na otázku, aké má stravovacie návyky, odpovedala, že často papká, pretože sa počas jedla rýchlo cíti nasýtená. So svojimi spolupracovníkmi zje každý obed šalát, aby sa nevrátila kila, ktorú tak ťažko schudne. Okrem toho, ako spomína, ľahko tučnie. Večera sa zvyčajne konzumuje neskoro kvôli pracovnému plánu a rodinným aktivitám.

Pálenie záhy sa zvyčajne objavuje večer, alebo po jedle korenistých jedál, ako je pizza alebo špagety. Potom sa cíti ako pálenie, ktoré stúpa z pažeráka do krku. Akupunkturistka venuje osobitnú pozornosť chuti na jedlo: Pani Vachonová s pocitom viny priznáva, že prežíva chuť na sladké, ktorému nemôže odolať. Potom sa môže vymknúť kontrole a dostať sa za jeden večer na dno škatule.

Pokiaľ ide o stolice, sú zvyčajne mäkké a majú normálnu farbu. Pani Vachonová spomína, že má občasnú hnačku, ale v skutočnosti ju nebolí v podbrušku. Po energetickej stránke je pani Vachon po obede často unavená; v túto dennú dobu má tiež problémy so sústredením sa v práci.

2- Auskultujte

Akupunkturista pomocou stetoskopu auskultuje hĺbku brucha pani Vachonovej. Keď pacient leží na chrbte, je ľahké počuť charakteristické zvuky trávenia, pretože potom je stimulovaný črevný tranzit. Prítomnosť prehnaných borborygmes by mohla signalizovať nedostatočné trávenie. Ale úplná absencia zvuku môže tiež signalizovať patológiu. Brucho pani Vachonovej odhaľuje normálne fungovanie: črevný tranzit je stimulovaný tlakom stetoskopu, bez vytvárania bolesti alebo hlasného dunenia.

3- Pohmat

Pulz je jemný a mierne prázdny v oblasti zodpovedajúcej pravému strednému ohnisku (pozri Vnútornosti). Abdominálna palpácia vnútorností odhaľuje bolestivú oblasť okolo pupka, ktorá zodpovedá oblasti sleziny / pankreasu. Palpácia štyroch kvadrantov je tiež dôležitá, aby sa overilo, že neexistuje žiadna bolesť naznačujúca orgánovú poruchu, ako je napríklad izolovaná zápcha. K nástrojom, ktoré umožňujú toto overenie, sa pridá brušný náraz.

4- Pozorovateľ

Pani Vachonová má svetlú pleť. Jeho jazyk je bledý s mierne hrubým bielym povlakom a je členitý, čo znamená, že má na bokoch stopy po zuboch.

Príčin pomalého trávenia je veľa. V prvom rade za to často môže príliš chladná diéta. Na strávenie šalátu - zloženého predovšetkým zo surových potravín chladnej prírody - je teda potrebné veľa Qi zo sleziny / pankreasu, ktoré musia jedlo pred spracovaním najskôr zahriať (pozri Diéta). Slezina / pankreas je po tomto trávení vyčerpaná, a preto je únava po jedle a nesústredenosť na výkon intelektuálnej práce. Šaláty sú navyše často zaliate beztukovými zálievkami, ktoré sú v skutočnosti často veľmi sladké, čo ďalej preťažuje slezinu / pankreas.

Túžba po cukre pani Vachonovej znamená, že slezina / pankreas nie je v rovnováhe, pretože tento orgán požaduje jeho povzbudzujúcu, sladkú chuť (pozri Päť prvkov). Na druhej strane skutočnosť, že podľahne tomuto hnevu, udržiava začarovaný kruh, v ktorom príliš veľa cukru vyvažuje slezinu / pankreas. Nadmerná sladkosť navyše zvyšuje teplo v žalúdku, a tým aj popáleniny. Tie isté popáleniny zvyšuje kyselina (paradajková omáčka), a keď sa jedlo konzumuje neskoro, spôsobuje to stagnáciu kyseliny v žalúdku. Skutočne, tento nemá čas položiť dole Foods, než si pani Vachon ľahne, a horizontálna poloha tejto operácii menej prospieva.

Tiež môže byť zahrnutý kontext jedál. Jedenie so spolupracovníkmi pri rozprávaní o vážnych veciach, ako je politika, alebo otravné veci, ako sú konflikty v práci, poškodzuje trávenie. Na jednej strane dvojnásobne požaduje slezinu / pankreas, ktoré musia vykonávať trávenie súčasne s poskytovaním energie potrebnej na reflexiu; na druhej strane emócie rozrušujú pečeň, ktorá potom negatívne ovplyvňuje slezinu / pankreas.

Ústava pani Vachonovej, ktorá hovorí, že ľahko tučnie, svedčí o už aj tak slabom slezine / pankrease (trpí pomalosťou, ktorá ju núti ukladať tuk), ktorá sa pridáva k predchádzajúcim faktorom.

Aby sme zhodnotili energetickú bilanciu, všimli sme si, že u pani Vachonovej príznaky slabého sleziny / pankreasu zahŕňajú:

• Tendencia k priberaniu na váhe, znak krehkého sleziny / pankreasu, preto vedie k nerovnováhe.
• Nadúvanie spôsobené stagnáciou jedla po slezine / pankrease, ktorá pre nedostatok Qi nemôže vykonávať svoju prácu.
• Túžba po sladkosti.
• Odsadený jazyk, čo znamená, že Qi sleziny / pankreasu nepreberá svoju úlohu pri zachovaní mäsa: jazyk sa zväčšuje a previsne proti zubom.
• Jazyk a bledá pokožka, ako aj tenký a prázdny pulz naznačujú, že Qi sleziny / pankreasu nie je dostatočne rozsiahle na cirkuláciu krvi v cievach.

Poznamenávame tiež, že horúca voda zmierňuje, pretože prináša chudobnému slezinu / pankreasu trochu jangu. Stolica je voľná, pretože hrubé črevo nedostáva dostatočné množstvo Qi, aby ich dobre vycvičilo. Brušná oblasť sleziny / pankreasu je uľavená teplom a bolestivá pri palpácii, čo potvrdzuje prázdnotu tohto orgánu. Nakoniec, únava a znížená koncentrácia sú dôsledkami sleziny / pankreasu, ktoré nezvládajú smerovanie Qi do mozgu a svalov, ktoré nedokážu poskytnúť svoj plný výkon. A po jedle je to horšie, pretože malá dostupná Qi je plne mobilizovaná na trávenie a pre pomocné funkcie takmer nezostáva.

Pokiaľ ide o pálenie záhy, ktoré je znakom tepla, vyplýva z energetického spojenia sleziny / pankreasu a žalúdka (pozri päť prvkov). Keď sa slezina / pankreas vyčerpá, yin sa nevyrába dobre a žalúdok nedostáva dostatok. Jeho jangová povaha vyžaduje minimálny príjem jin, aby si udržal určitú rovnováhu. Ak toto minimum nie je k dispozícii, Yang zaberá príliš veľa miesta, a preto sa prejavujú horúčavy.

V prvom rade bude potrebné stimulovať Qi sleziny / pankreasu, aby opäť získala silu správne transformovať Qi a predsedať jeho obehu v celom organizme. Orgány závislé od sleziny / pankreasu, ako napríklad hrubé črevo a žalúdok, budú mať z tohto zlepšenia prospech. Navyše to uľahčí prácu sleziny / pankreasu rozptýlením prebytočného tepla prítomného v žalúdku.

Body na poludníku sleziny / pankreasu sa preto vyberú na oživenie Qi tohto orgánu. Na poludníku žalúdka budú niektoré body použité na tónovanie Qi, zatiaľ čo iné budú použité na jeho rozptýlenie, aby sa znížil Yang. Teplo prostredníctvom moxovania (pozri Moxas) bude hrať dôležitú úlohu, pretože zvyšuje Qi a rozptyľuje vlhkosť.

Pozitívne vedľajšie účinky, ktoré si pani Vachonová môže všimnúť, sú okrem lepšieho trávenia, lepšej koncentrácie, zníženia popálenín a dokonca aj zníženej chuti na sladké!

Ak chce pani Vachonová dosiahnuť pevné a trvalé výsledky, bude nevyhnutné zmeniť svoje stravovacie návyky. Malo by uprednostňovať jedlo varené teplé a vlažné na poludnie a večer neutrálne (pozri Jedlo). Je tiež prospešné jesť v pokojnej atmosfére, mať čas na žuvanie a rozprávať sa o ľahkých a príjemných témach; hovorí sa, že diskusia o receptoch na varenie, ako sa to robí v Galii, stimuluje žalúdočné šťavy!