Utiekli z vojny. „Učil som sa spravovať chémiu z internetu“

20 uplynulo. „Nemocnica na koľajniciach“, špeciálne vybavený vlak s deťmi z Ukrajiny, prichádza na železničnú stanicu v Kielciach. Malí pacienti trpia rakovinou a chorobami krvi. Medzi nimi je aj 9-ročný Danyło zo Sumy, jeho matka Julia a sestra Valeria. Chlapec má astrocytóm vlasových buniek. Žiadna chôdza, žiadny pocit od pása dole. Keď vypukla vojna, dostával chemoterapiu. Jeho liečba bude pokračovať vďaka St. Jude, Herosi Foundation a Poľskej spoločnosti detskej onkológie a hematológie na čele s prof. Wojciech Młynarski.

1. Danyło nemal ani osem rokov, keď mu diagnostikovali rakovinu. Tlak nádoru spôsobil, že chlapec stratil cit od pása nadol
2. Keď napadli Ukrajinu, Danyło podstupoval chemoterapiu. Rodina musela utiecť. Aby liečba mohla pokračovať, kvapkadlá mu dala sama mama. So sviečkami a baterkami
3. Danyłova matka Julia sa o možnej záchrane dozvedela z internetu. Chlapec sa vydal nebezpečnou cestou na kliniku Unicorn. Mariána Wilemského v Bochenieci
4. Čo sa deje na Ukrajine? Sledujte vysielanie naživo
5. Viac informácií nájdete na domovskej stránke Onet

Museli utiecť zo s. „Učil som sa spravovať chémiu z internetu“

Danylo zo Sumy na Ukrajine bol ešte batoľa, keď zistil, že jeho vášňou je cyklistika. Mal ich niekoľko, sníval o tom, že sa v budúcnosti stane cyklistom. Potom sa začalo diať niečo zlé. Svaly na nohách odmietali spolupracovať, začínal ochabovať. Rodičia ho okamžite vzali k lekárovi. Začala sa séria vyšetrení, chlapca posielali od jedného odborníka k druhému. Nikto nevedel, v čom je problém. Rodičia sa však nevzdávali a ďalej hľadali odpovede. Tento bol nájdený v marci 2021. Diagnóza bola zdrvujúca: astrocytóm vláskových buniek. Nádor sa nachádza v mieche chlapca. Nemal vtedy ani osem rokov.

Danyło bol prevezený do nemocnice v Kyjeve, kde ho operovali. Nádor bol odstránený, ale len čiastočne. Chlapec sa zotavoval a absolvoval rehabilitáciu, ktorá nepriniesla očakávané výsledky. Prázdninové obdobie v roku 2021 prinieslo do rodiny ďalšiu tragickú správu: nádor začal opäť rásť. Preto sa lekári rozhodli dať dieťaťu chemoterapiu. Danyło sa liečil, keď Naša krajina zaútočila na Ukrajinu. Bral ju len dva týždne.

Počas bombových útokov bol Danyło na piatom poschodí nemocnice v Sumy. Zakaždým, keď kvílili sirény, bolo treba chlapca vydržať po svojom a potom ho vyniesť hore. Preto bolo potrebné urobiť radikálne rozhodnutie: rodina s chorým chlapcom vyrazila do 120 km vzdialeného mesta jeho pôvodu. Vzhľadom na situáciu cesta trvala 24 hodín. Museli si robiť prestávky v domoch cudzích ľudí – dobrých ľudí, ktorí im poskytli prístrešie.

– Keď sme sa dostali do nášho rodného mesta, museli sme pokračovať v chemoterapii sami – hovorí Julia, Danylova matka, v rozhovore pre Medonet. – Som kuchár, nie zdravotná sestra ani lekár. Netušila som, ako na to. Učil som sa spravovať chémiu z internetu. Nemali sme elektrinu, takže sa všetko robilo so sviečkami a baterkami. To bol jediný spôsob, ako som videl, či sa tekutina dostáva do žily môjho syna.

Danyło má 8-ročnú sestru Valeriu. Počas jeho liečby sa mama rozhodla súrodencov oddeliť. Dievčatko skončilo u starej mamy, kde bývalo dva týždne v pivnici.

– Nevedela, či je deň alebo noc. Nebola tam voda ani elektrina, ani toaleta. Musela sa vysporiadať s vedrom – hovorí Júlia.

Po mesiaci a prvom bloku chemoterapie Julia na internete zistila, že nadácia z Ukrajiny organizuje evakuáciu detí s rakovinou do Poľska. Aby však bola cesta možná, malý pacient musí byť v Kyjeve alebo Ľvove. Mesto, v ktorom boli, bolo obkolesené s. Útek bol spojený s veľkým rizikom – na uliciach boli telá mŕtvych vrátane detí.

– V tom čase neexistovali zelené koridory umožňujúce bezpečný výjazd z mesta. Jedinou možnosťou boli súkromné ​​autá ľudí, ktorí si sami organizovali cesty do Kyjeva. Bola to partizánska vojna bez záruky, že prechod bude bezpečný. Mohli sme sa tam dostať, ale na vlastné riziko. Nevedel som, či sa tam dostaneme živí, ale nemali sme na výber.

Júlia vzala so sebou Valeriu a Danyła a vydali sa na cestu. Jej manžela už odviedli do armády. Kým bol jeho chorý syn v krajine, bol relatívne v bezpečí. Mohol byť blízko svojej rodine, stavať barikády a chrániť mesto. Odchod detí a manželky znamenal, že teraz mohol byť vyslaný na misie kdekoľvek v krajine.

Rodina sa šťastne dostala do Kyjeva, odkiaľ ich previezli do Ľvova. Miestna nemocnica organizuje evakuáciu mladých pacientov do Poľska, kde môže pokračovať ich liečba.

– Danyło bol zdravý, šťastný chlapec. Mojím jediným snom je, aby sa liečil, aby bol opäť zdravý a mohol bicyklovať. Keď stratil cit, požiadal nás, aby sme ho nechali v sedle. Nohy mu nefungovali, šmýkali sa z pedálov. Zlepili sme ich páskou, aby to bolo cítiť ako kedysi. Ide o horor, ktorý by nemala zažiť žiadna rodina. A máme toto a vojnu. Chcem ísť domov na Ukrajinu. Manželovi, rodine, našej domovine. Som veľmi vďačný, že sme teraz v Poľsku, že Danyło bude liečený. A modlím sa, aby žiadna poľská matka nemusela prejsť tým, čo ja. Prosím Bože.

Zastávkou na Danyło road, počas ktorej sa mi podarilo stretnúť chlapca a jeho rodinu, bola klinika Marian Wilemski Unicorn v Bochenieci pri Kielciach. Odtiaľ pôjde chlapec do Holandska, kde mu špecialisti pomôžu zotaviť sa.

Zvyšok článku nájdete pod videom.

Pod krídlami jednorožca. Klinika už prijala niekoľko stoviek malých pacientov

Než sa pre nich dostanem do Unicorn Clinic. Marian Wilemski, pripravujem sa na veľmi ťažkú ​​skúsenosť. Veď je to centrum, kam deň predtým utieklo z Ukrajiny 21 rodín a vyrovnávali sa nielen s traumou z vojny, ale aj s vážnymi chorobami svojich detí. Na mieste sa ukáže, že je to úplne naopak. Zrekonštruované izby a chodby bývalého rekreačného strediska „Wierna“ v Bochenieci sú plné radostného bzukotu, pobehujúcich detí a neustále sa usmievajúcich tvárí. Lekári, dobrovoľníci z Herosi Foundation, ale aj mladí pacienti a ich rodiny. A to nie sú len vystúpenia pre akciu: „prichádza novinár“.

– Toto je deviaty konvoj, ktorý sme prijali – vysvetľuje Julia Kozak, hovorkyňa St. Jude. - Zakaždým beží viac a hladšie. Pravidelne sa učíme, ako si ho zorganizovať, aby bol efektívny a bez stresu. Pacienti majú pri vstupe „prehliadku“. Vyšetrujú ich lekári a sestry v sprievode tlmočníka. Do hodiny sú už na izbách, krátko nato môžu ísť spolu dole na večeru (alebo sa najesť na izbe, ak stav dieťaťa nedovoľuje voľný pohyb). Všetci sme sa tu museli naučiť silu úsmevu. Majú svoje starosti, je to pre nich ťažké. Nemôžeme k nim pridať svoje emócie. Preto je tu taká zábava – všetci, aj lekári a sestričky, sa hrajú s deťmi a bláznami. Cieľom je, aby sa cítili bezpečne, pokojne a postarané – dodáva.

Samotná existencia Unicorn Clinic je jedinečný príbeh, ktorý stojí za to poznať. Všetko to začalo, keď jedna z detských výskumných nemocníc St. Jude, droga. Marta Salek, prišla do Poľska z Kanady, aby sa rozlúčila so svojím umierajúcim dedkom. Keď pristála v našej krajine, dozvedela sa o invázii našej krajiny na Ukrajinu. Čoskoro jej šéf zavolal, či by mohla koordinovať akciu na pomoc chorým deťom z Ukrajiny, pretože ako jediná zo zamestnankýň vie aspoň do istej miery po poľsky. Predstavený ani nevedel, že je tam Marta. Potom sa všetko zbehlo veľmi rýchlo. Lekárka (ktorá sa špecializuje na detskú onkológiu) kontaktovala Małgorzatu Dutkiewicz, prezidentku nadácie Heroes, ktorá jej bola úplne cudzia.

– A keď som počul, že ma svätý Júda potrebuje, stál som doslova v pozore. Veľmi si vážim túto nemocnicu. Na budove je nápis, že žiadne dieťa nebude odmietnuté, bez ohľadu na rasu alebo životné podmienky. A to, čo sa teraz deje v Bochenieci, je toho najlepším, hmatateľným dôkazom. Klinika bola otvorená 4. marca. Vtedy, keď Marta, ktorá je pre mňa dnes ako sestra a vtedy mi úplne neznáma, pochovala svojho starého otca. Preto nesie meno Mariána Wilemského – na česť jeho pamiatke. A jednorožec? Je to mýtické zviera známe svojimi magickými liečivými vlastnosťami. Chceme pomôcť tejto mágii fungovať.

Klinika v Bochenieci nie je zdravotníckym centrom. Nie je to nemocnica, kde prebieha terapeutický proces.

– Sme trio centrum, kam chodia deti v stabilizovanom stave – vysvetľuje Marta Šálek. – Keď sa na hranici ukáže, že si vyžadujú okamžitú hospitalizáciu, nejdú do Bocheniec, ale priamo na jedno zo stanovíšť v Poľsku. Našou úlohou je prijať deti, diagnostikovať ich a následne presmerovať do konkrétneho zariadenia. Teraz sú to do veľkej miery centrá mimo Poľska. Nie preto, že možnosti sú tu príliš malé. Poľská onkológia je na veľmi vysokej úrovni. Ale pripomeňme si, že poľský systém už dostal cca. 200 malých pacientov z Ukrajiny. Miesta len ubúdajú – dopĺňa.

„Tieto deti sú najcitlivejší pacienti. Nevieme, ako vojna ovplyvní ich zaobchádzanie »

Marta Salek z Kanady nie je jedinou zahraničnou odborníčkou, ktorá sa v Bochenieci venuje deťom. V tíme je aj detský onkológ Alex Müller z Nemecka.

– Zistil som, že potrebujeme pomoc a do troch dní som bol v Poľsku – hovorí. – Máme deti s leukémiou, rôznymi druhmi rakoviny a hematologickými poruchami. Nejde o to, že prijímame len pacientov so špecifickým zdravotným stavom. Rovnako nerozlišujeme, či ide o novodiagnostikované nádorové ochorenia, alebo ide o pokračovanie už nasadenej liečby.

Do Bocheniec chodia deti z nemocnice vo Ľvove, ale pochádzajú z rôznych regiónov Ukrajiny. Stredisko vo Ľvove je akousi základňou pre rodiny, ktoré o klinike počuli. A táto správa sa odovzdáva z úst do úst ako dobrá správa.

- Lekári vo Ľvove odvádzajú úžasnú prácu pri pokračovaní liečby v tejto extrémnej situácii. Na Ukrajine už nič nefunguje ako kedysi, no vďaka nim je kontinuita liečby naozaj zachovaná. Navyše pripravujú pacientov na odchod do Poľska prekladaním ich kariet s chorobami. Vďaka tomu sa nemusíme báť prekladu z ukrajinčiny. Všetky dôležité informácie dostaneme okamžite – vysvetľuje.

Odborník tiež zdôrazňuje, že okrem samotnej onkologickej liečby budú deti a ich blízki v súvislosti s vojnovou traumou potrebovať aj psychologickú pomoc.

– Tieto deti sú najcitlivejší pacienti. Tie najcitlivejšie, vyžadujúce pohodlie pri ošetrení. Samozrejme, stres je pre telo záťažou. Nevieme, ako vojna ovplyvní ich zaobchádzanie. Nikto z nás nedokáže pochopiť, čo tieto deti a ich rodiny cítia. Myslím, že si to ani nevieme predstaviť. Teraz robíme všetko pre to, aby sa veci zlepšili. Ale určite bude okrem striktne lekárskej pomoci potrebná aj psychická podpora.

Prevádzka kliniky je možná vďaka darom z celého sveta. Každý môže prispieť príspevkom na účet Herosi Foundation:

1. PKO BP SA: 04 1020 1068 0000 1302 0171 1613 Fundacja Herosi, 00-382 Varšava, Solec 81 B, lok. A-51

Prečítajte si tiež:

1. Bezplatná lekárska pomoc pre ľudí z Ukrajiny. Kde môžete nájsť pomoc?
2. Liečbu prerušila, aby utiekla z Ukrajiny. Poľskí lekári implantovali 3D protézu
3. Lekárnik z Charkova bombardovanie prežil. Funguje napriek ťažkým poraneniam tváre