Rozhovor s Natáliou Beryazevovou, zdroj madam-internet.com
Sedí predo mnou. Nedrží späť ako obvykle. Kútiky pier poklesli. Je veľmi unavená. Už sa nechce hrať. Predo mnou netreba. Som presne ako ona. Už ďaleko od dievčaťa, ktoré chápe a akceptuje život bez krásy. A nemusím jej nablýskanú krásu, vidím pred sebou unavenú ženu, ktorú si nesmierne vážim a dokonca chcem byť ako ona.
Chápem, že je veľmi ťažké každý deň počúvať syčanie tlače, mladých šašov a ich posmech večnej mladosti, závisť mladých, no menej talentovaných herečiek, netrpezlivosť mladých speváčok túžiacich po tom, aby zmizla z pódia. Všetko chápem a preto nesmierne obdivujem túto ženu, ktorá žije ako vie. V plnom nasadení.
„Prosím, aspoň sa ma nepýtaj, ako sa mi darí vyzerať dobre a koľko mám operácií. Koľko piesní som napísal, koľko rolí som hral — už nikto nepíše, všetci diskutujú o mojich podväzkoch.
— Som herečka, viete, herečka! A stále chcem pracovať. Kto sa chce pozrieť na starú ruinu? Našťastie som teraz tak blízko ako ty a málokedy ma niekto vidí v takom unavenom stave. Nenechám sa uvoľniť. Nepýtajte sa ma, čo ma to stojí. Keď som si zlomil nohu a ďalej som hral vo filmoch, bolo to pre mňa jednoduchšie. Bol som mladý. Teraz je každý výstup ako výkon. Na starobu sa nedá maľovať a líčiť sa. Môžem si nalinkovať oči, dať si parochňu, ale dlho v plnom oblečení. Začínam byť unavený. A koľko toho ešte chcem urobiť!
"No, koľko máš teraz rokov?" Už viac ako 50? Aj vy sa bojíte veku? Neodpovedaj! Všetky ženy sme rovnaké. Chcem vyzerať dobre, byť milovaná, žiadaná. A ak to tak nie je, tak sa snažíme realizovať v práci, v profesii.
Už viete, aké ťažké je niekedy ráno vstať? Prinútiť seba a svoje opotrebované telo podriadiť sa sile vôle... Nie, po 50-ke som bola stále hviezda.. Teraz by som sa tentoraz vrátila. Odchádza príliš veľa síl a odchádza do boja o miesto pod slnkom. Koniec koncov, jednoducho zomriem bez práce, zmením sa na obyčajnú starú ženu. Je ťažké si to predstaviť.
"Tiež si myslíš, že som sa stal vulgárnym, že sa neobliekam podľa svojho veku a že nežijem podľa svojho veku?" Že som stará babička bez hlasu, ktorá sa preslávila pred 100 rokmi…
Ľudmila Markovna si povzdychne.
Áno, do stovky sa nedostanem, to je jasné.
"A prečo ma potrebuješ?" Prečo ste jazdili tak ďaleko? Prečo ste hľadali rande? Potrebujete moju podporu? Prečo môj? Len preto, že sa vymykám zo všetkých predstáv a stereotypov? Alebo chceš odo mňa zarobiť?
A hovorím Ludmile Markovnej, že som počala knihu generácií. Že robím rozhovory so ženami, ktoré sú pre mňa príkladom v živote. V tejto sérii je na jednom z prvých miest. A nie ako mladá účinkujúca v Karnevalovej noci, ale dnes hrdinská žena bojujúca a dobývajúca sama seba, svoj vek. Najviac ma zaujíma dnešný Gurčenko.
Áno, nikdy neklamem. žijem poctivo. Moja jediná ženská lož je túžba oklamať tvoje telo. Nech je mladý. Toto nie je boj na život, ale na smrť. Ale pre ženu to nie je lož. Nikto neobviňuje Sophiu Loren z toho, že v strednom veku pózovala nahá pre časopis. V Taliansku je národnou hrdosťou. Často sa mi stáva na smiech.
— Prečo? Aj keď už dlho nevenujem pozornosť tomu, čo o mne hovoria. No chalani z Comedy Clubu už samozrejme prekročili všetky hranice. Na druhej strane to znamená, že stále žijem, vyvolávam emócie aj medzi posmievačkami.
— Nedávno som čítal, že v Indii žije žena, ktorá nezostarla už veľa, veľa rokov. Vyzerá ako 30-ročná žena. Predpovedá budúcnosť. Presnejšie povedané, hovorí o človeku, ktorý si k nej príde po radu. Na jej tvári bol permanentný úsmev. Hovorí sa, že z neho vychádza svetlo. Jednoducho hovorí, ako človek potrebuje žiť, aby sa cítil šťastný. Dáva jednoduché rady do života. Znamená to zdieľať svoju múdrosť. Na východe, v ázijských krajinách, starobu rešpektujú. Pretože je to neoceniteľná skúsenosť a rada, ako sa vyhnúť chybám. Rešpektujeme iba mládež. Koľko talentovaných hercov zomrelo v chudobe a zabudnutí. Takže môj boj o vzhľad je pokus zostať nezabudnutý. Nikto nechce moju múdrosť. Preto robím všetko naopak. Vek, doba, trendy, móda. Potrebujem mať čas hovoriť. Vráť mi, čo mi Boh dal. Neviem, asi nebudem. Telo ma prestane poslúchať. Znásilňoval som ho príliš dlho. Starý nag. Celkom správne.
„Prepáčte mi, že som dnes otvorený. Ste zďaleka, nie ste z metropolitnej strany, menej podliehate klebiet, ktoré sa tu krútia. Máte jasnejšiu víziu a presnejšie vnímanie. Možno si ma idealizuješ, ale je to lepšie ako neustále ohováranie.
Nepýtaš sa na svoju dcéru. O rodine. A je to tak správne. Netreba tu hľadať vinníka. A nikto ma nepotrestá viac ako ja sám. Ďakujem, že neodsudzuješ. Áno, urobil som chyby. Sú situácie, ktoré by som chcel zmeniť. Ale múdra myšlienka príde neskôr, nie je to to, čo hovoria na Sibíri? Som veľmi impulzívny, dokážem byť neviazaný. Som živý človek. Ale ak ma chcete napodobňovať, potom moje výhody prevažujú nad nevýhodami. Mám pravdu?
— Viete, teraz mám sny ako kúsky z predstavení. Nestíham si ráno všetko zapisovať. A niektoré melódie sa mi točia a točia v hlave, zdá sa, že som ich niekde počul. Hovorím skladateľom, ktorých poznám, hovoria, Ľudmila Markovna, toto sú vaše autorské práva... A tu je ďalšia pieseň od Zemfiry, ktorá ma prenasleduje. Mám pocit, akoby som to napísal ja. Odkiaľ má dievča taký silný zmysel života?
— Rád sa obliekam. Tieto pierka, flitre, čipky. Je to také ženské. A pre nás, Sovietov, je to tiež zákaz, tajomstvo. Bol. A teraz sa rada obliekam, kedykoľvek je to možné. Možno sa ohýbam, keď.
Ľudmila Markovna stíchla. Nejako som sa stratil v sebe.
Vieš, — začal som, — prichádzam domov k mame do provinčného mesta, strateného v Barabskej stepi. Moja matka má viac ako 80 rokov. Zostáva silná, nevzdáva sa. Vieš, čo mi stále hovorí? Čo by som mal pokaziť? Nechodím medzi ľudí. Kto ma vidí doma, kto odsúdi, že dom nie je taký čistý ako predtým. žiadne. Som sám. Ale pozerám sa na Lucy, ach, už to nie je dievča, ale čo robí na javisku! Tanec, spev. Veď už je to ťažké. Ale chápem ju. Pamätáme si ju mladú a s osím pásom. Ona je naša mládež. Pri pohľade na ňu tiež veríme, že sme ešte mladí. Boh jej žehnaj! Ak sa stretnete, ak budete mať šťastie, povedzte to. Nech nepočúva, čo o nej ľudia hovoria zlé. A mladých ľudí si vôbec nevšímajte. Ži v našej dobe..
To hovorí tvoja mama? Ďakujem jej za milé slová. A zaželať jej všetko dobré. No musíme nabrať sily. Slušne siahnite k autu.
Ľudmila Markovna siahla po topánkach na vysokom opätku, ktoré, keď sme sa rozprávali, stáli vedľa kresla.
— Noha mi stále viac pripomína zlomeninu. Ale keď idem na pódium, počujem potlesk – na všetko zabudnem. A pôjdem do šatne a bolesť sa okamžite vráti. Na javisku je lepšie zomrieť, — smutne sa usmieva Ľudmila Markovna. A zomrieť krásna, nalíčená, ostrihaná. Áno, dobre, budem žiť dlhšie... Niečo, čo som dnes úplne bezvládne. Ďakujem. Pre pochopenie.
Ľudmila Markovna vstala zo stoličky. Narovnala si chrbát, upravila riasenie na blúzke. Poďakujte aj svojej mame. Za vieru vo mňa. Pokúsim sa ju nesklamať.
Otočila sa mi chrbtom. Rovnaký osí pás. To isté dievča z vášho obľúbeného sovietskeho kina.
Otočil som sa.
— Pamätaj! Vždy sa držte chrbtom. Ak vás sleduje aspoň jeden cudzinec.
Vôňa parfumu, jej parfum, zostala v šatni dlho. Sedel som a premýšľal: „No, odkiaľ naše ženy berú takú silu? Taká tvrdohlavosť? Kde? Aké gény sú v nás, vďaka ktorým robíme to, čo je pre iných jednoducho nepredstaviteľné...
Často pozerám videá s piesňou «Chcem». Tam spolu s ňou tancujú tí, ktorých máme radi a ktorí sú od nás už dávno preč. Sú tam Andrey Mironov, Jurij Nikulin, Evgeny Evstigneev, Oleg Yankovsky a mnohí ďalší. Naše zosnulé hviezdy. Teraz je medzi nimi aj ona, žena, ktorá spievala a tancovala napriek všetkým a všetkému. Kto by sa nenechal vidieť ako slabá. Pre mňa bola sama sebou, slabá a unavená a vyzerala na svoj vek. Prehovoril som jej do duše. Na chvíľu pustila telo. Ale ja, ako moja matka, si budem pamätať Ľudmilu Markovnu ako mladú, zlomyseľnú, veselú, energickú, koketnú, veternú, zábavnú - ktorou bola pre všetkých až do konca svojho života. Nie je to príklad hodný nasledovania? Ona je moja vodiaca hviezda.