Oscar Wilde napísal: „Deti začínajú tým, že milujú svojich rodičov. Keď vyrastú, začnú ich súdiť. Niekedy im odpustia." To je Pinocchio od Mattea Garroneho, temná (príliš veľká) adaptácia rozprávky s rovnakým názvom, ktorá vychádza v širokom vydaní 12. marca.
Tesár Geppetto to má ťažké: zručný remeselník balansuje na hranici medzi zúfalou chudobou a nepreniknuteľnou chudobou, prosí susedov aspoň o nejakú prácu a úprimne hladuje. Aby si zabezpečil pohodlnú starobu, Geppetto vynašiel vyrobiť drevenú bábiku – takú, akú svet ešte nevidel. A pinocchio zvonkohra. Nie hračka, ako sa pôvodne plánovalo, ale syn.
Ďalšia zápletka je vo všeobecnosti známa každému, kto čítal nesmrteľnú rozprávku Carla Collodiho alebo videl karikatúru od Disneyho (mimochodom, tento rok oslavuje 80 rokov). Režisér Matteo Garrone (Gomora, Strašidelné príbehy) opierajúc sa o literárny zdroj vytvára svoj vlastný svet – nekonečne krásny, no zaplnený úprimne strašidelnými postavami (bez ohľadu na to, ako tieto slová zneli v ére odmietania konvenčných predstáv o kráse). Oni, tieto postavy, rebelujú a milujú sa, starajú sa o seba a robia chyby, učia a klamú, no hlavne slúžia ako názorná ilustrácia problému otcov a detí, konfliktu generácií.
Staršia generácia - podmienečne, rodičia - sú pripravení dať poslednú vec v záujme svojich potomkov: obed, oblečenie. Vo všeobecnosti sú zvyknutí vydržať a ľahko znášať ťažkosti: napríklad Geppetto sa prekvapivo rýchlo a dokonca s určitým pohodlím usadí v lone morskej príšery, ktorá ho pohltila. Majú strach a zdá sa im zbytočné niečo meniť (teraz tomu hovoríme naučená bezmocnosť) a od svojich potomkov vyžadujú poslušnosť a rešpekt: „Sotva som ťa stihol priviesť na svet a ty si už nevážiš svojho otca! Toto je zlý začiatok, syn môj! Veľmi zle!"
Nie všetky rady sú jednoznačne zlé, ale pokiaľ budú počuť z úst „starých ľudí“, je nepravdepodobné, že budú k ničomu.
Takéto apely na svedomie len obťažujú tých druhých: usilujú sa o slobodu a hodlajú robiť len to, čo chcú, pričom na cestu k tejto slobode napchávajú katastrofálne množstvo šišiek. Každý ich nerozvážny krok odhaľuje najhoršie nočné mory každého rodiča: že sa nerozumné dôverčivé dieťa stratí, alebo v horšom prípade odíde s cudzími ľuďmi. Do cirkusu, do čarovnej Krajiny hračiek, do Pole zázrakov. Čo ich čaká ďalej – každý môže špekulovať, podriadiť sa sile vlastných predstáv a úzkosti.
Rodičia sa snažia deti varovať, rozhadzovať slamky, radiť. A pravdaže, nie všetky rady sú jednoznačne zlé, ale pokiaľ ich budú počuť z úst „starých ľudí“ – napríklad kriketa, ktorý strávil viac ako sto rokov v jednej miestnosti – je nepravdepodobné, že by boli akéhokoľvek použitia.
Ale v konečnom dôsledku je to jedno. Starý tesár Geppetto, ktorý vkladá do dieťaťa prehnané nádeje, robí vlastné rodičovské chyby, dokáže vychovať syna, ktorý je schopný a pripravený sa oňho postarať v starobe. A vyrásť z neho muža v každom zmysle slova.