Po 12 rokoch manželstva moja žena chcela, aby som zobral inú ženu na večeru a do kina.
Povedala mi: "Milujem ťa, ale viem, že iná žena ťa miluje a chcela by s tebou tráviť čas."
Ďalšia žena, ktorú moja žena žiadala o pozornosť, bola moja matka. Už 19 rokov je vdovou. Ale keďže moja práca a tri deti odo mňa vyžadovali všetky sily, mohol som ju navštevovať len občas.
V ten večer som jej zavolal, aby som ju pozval na večeru a do kina.
- Čo sa stalo? Si v poriadku? spýtala sa hneď.
Moja mama patrí k ženám, ktoré si v prípade neskorého zvonenia telefónu okamžite naladia zlé správy.
"Myslel som si, že by si so mnou rád trávil čas," odpovedal som.
Na chvíľu sa zamyslela a potom povedala: "Naozaj to chcem."
Piatok po práci som pre ňu šoféroval a bol som trochu nervózny. Keď moje auto zastavilo pred jej domom, videl som ju stáť vo dverách a všimol som si, že aj ona má trochu obavy.
Stála pri dverách domu, kabát prehodený cez plece. Vlasy mala natočené a na sebe mala šaty, ktoré si kúpila na posledné výročie svadby.
"Povedala som svojim priateľom, že môj syn dnes so mnou strávi večer v reštaurácii, a urobilo to na nich veľmi silný dojem," povedala a nastúpila do auta.
Išli sme do reštaurácie. Síce nie luxusné, ale veľmi krásne a útulné. Mama ma chytila za ruku a kráčala ako prvá dáma.
Keď sme si sadli k stolu, musel som jej prečítať jedálny lístok. Matkine oči teraz dokázali rozlíšiť iba veľké písmo. Po dočítaní som sa pozrel do polovice a videl som, že mama sedí a pozerá sa na mňa a na perách jej pohráva nostalgický úsmev.
„Keď si bola malá, čítala som každé menu,“ povedala.
"Takže je čas zaplatiť láskavosť za láskavosť," odpovedal som.
Pri večeri sme sa veľmi dobre porozprávali. Zdá sa, že to nie je nič zvláštne. Práve sme zdieľali najnovšie udalosti v našich životoch. Ale nechali sme sa tak uniesť, že sme meškali do kina.
Keď som ju priviedol domov, povedala: „Znova s tebou pôjdem do reštaurácie. Len tentoraz vás pozývam."
Súhlasil som.
- Aký si mal večer? spýtala sa ma manželka, keď som prišiel domov.
- Veľmi dobre. Oveľa lepšie, ako som si predstavoval, odpovedal som.
O niekoľko dní moja matka zomrela na rozsiahly infarkt.
Stalo sa to tak náhle, že som nemal šancu pre ňu nič urobiť.
O pár dní mi prišla obálka s potvrdením o zaplatení z reštaurácie, kde sme s mamou večerali. K potvrdenke bol priložený odkaz: „Účet za našu druhú večeru som zaplatil vopred. Pravdou je, že si nie som istý, či s tebou môžem večerať. Ale napriek tomu som zaplatil za dvoch ľudí. Pre teba a pre tvoju ženu.
Je nepravdepodobné, že by som ti niekedy mohol vysvetliť, čo pre mňa znamenala večera pre dvoch, na ktorú si ma pozval. Syn môj, milujem ťa!"