Byť matkou v Paname: svedectvo Arleth, Aliciinej matky

Arleth a jeho rodina žijú vo Francúzsku, Bretónsku, v Dinane. S manželom pekárom majú dievčatko Aliciu (8 rokov). Tehotenstvo, vzdelanie, rodinný život... Arleth nám rozpráva, ako ženy prežívajú svoje materstvo v krajine jeho pôvodu, Paname.

V Paname máme počas tehotenstva bábätko

„Ale dievčatá, chcem prekvapenie! », povedal som svojim francúzskym priateľom... Nerozumeli celkom môjmu naliehaniu. V Paname žiadne tehotenstvo bez baby shower organizovanej priateľmi. A ako vo Francúzsku, nie je to zvykom, všetko som si pripravoval sám. Rozposielal som pozvánky, piekol koláče, zdobil dom a predvádzal hlúpe hry, no rozosmiali nás. Myslím, že Francúzom sa dnešné popoludnie páčilo, keď napríklad museli uhádnuť veľkosť môjho bruška s presnosťou na centimeter, aby vyhrali malý darček. Predtým sme tehotenstvo tajili do 3.mesiaca, no posledné roky, hneď ako vieme, že sme tehotné, to všetkým povieme a oslavujeme. Navyše naše dieťa pomenujeme jeho krstným menom hneď, ako si ho vyberieme. V Paname sa všetko veľmi amerikanizuje, je to spojené s kanálom, ktorý tieto dve krajiny spája ekonomicky a sociálne.

V Paname sú cisárske rezy časté

Veľmi sa mi páčil pôrod vo Francúzsku. Moja rodina v Paname sa obávala, že budem priveľmi trpieť, keďže tam ženy rodia hlavne cisárskym rezom. Hovoríme, že to bolí menej (možno preto, že prístup k epidurálke je obmedzený), že si môžeme vybrať deň... Skrátka, že je to praktickejšie. Rodíme na súkromnej klinike pre bohaté rodiny a pre ostatných je to verejná nemocnica bez cisárskeho rezu alebo epidurálu. Francúzsko považujem za skvelé, pretože všetci profitujú z rovnakého zaobchádzania. Tiež sa mi páčilo puto, ktoré som si vytvorila s pôrodnou asistentkou. Táto profesia v mojej krajine neexistuje, najdôležitejšie pozície sú vyhradené pre mužov. Aká radosť byť sprevádzaná a vedená upokojujúcim človekom, keď po našom boku nie sú ženy z rodiny.

V Paname sa malým dievčatkám prepichujú uši už od narodenia

V deň, keď sa Alicia narodila, som sa sestričky spýtal, kde je oddelenie prepichovania uší. Myslím, že ma zbláznila! Nevedel som, že je to väčšinou latinskoamerický zvyk. Je nemysliteľné, aby sme to neurobili. A tak hneď, ako sme odišli z pôrodnice, som išla za klenotníkmi, no nikto neprijal! Bolo mi povedané, že bude mať príliš veľké bolesti. V Paname to robíme čo najskôr, aby netrpeli a nemali na ten deň žiadnu spomienku. Keď mala 6 mesiacov, na našej prvej ceste to bola prvá vec, ktorú sme urobili.

Rôzne stravovacie návyky

Vzdelávací model sa môže zdať v určitých bodoch laxnejší. Jedlo je jedným z nich. Na začiatku, keď som videla, že vo Francúzsku dávame deťom piť len vodu, povedala som si, že je to naozaj príliš prísne. Malí Panamčania pijú najmä džúsy – shisha, pripravované s ovocím a vodou – podávané kedykoľvek, na ulici alebo pri stole. Dnes si uvedomujem, že jedlo (veľmi ovplyvnené Spojenými štátmi) je príliš sladké. Občerstvenie a maškrty kedykoľvek počas dňa spestrujú deň detí. Rozdávajú sa dokonca aj v škole. Som rád, že Alicia sa dobre stravuje a uniká tomuto neustálemu maškrteniu, ale chýba nám veľa chutí: Patacones, kokády, Panamská čokoláda...