Catherine Zeta-Jones: „Je pre mňa dôležité vidieť svoj cieľ“

Ou. Oh-och-och-och. Som šokovaný. Vojde do malého hotelového baru, kde na ňu čakám, a skoro som omdlel. Táto žena bola stvorená na to, aby bola nenávidená inými ženami. Ona svieti. Všetko sa na nej blyští – vlasy, oči, hladká, lesklá olivová pokožka, taká hladká, že tenký zlatý náramok na jej zápästí sa nezdá byť ozdobou, ale jej súčasťou. Jej oči sú oveľa svetlejšie ako tie hnedooké – sú buď jantárové, alebo zelenkasté, či dokonca úplne žlté. Na zlomok sekundy si dokonca myslím, že som bol z toho všetkého naštvaný. Áno, je to pravda: takto nikto nebude vyzerať ani v najdivokejších snoch... Táto žena však rýchlo rozptýli opar. Sotva natiahla ruku, uzavrela medzi nami vzdialenosť, pretože hovorí, že vo vestibule, cez ktorú prešla, deti behajú a kričia, a to je zlé, pretože hotel je strašne drahý, čo znamená, že deti nie sú chudobní ľudia. . A nikto ich nevychováva. A deti treba vychovávať už od kolísky, pretože „moje deti by nemali byť problémom iných!“. Áno, Catherine Zeta-Jones je. Na pohovor prichádza bez toho, aby meškala čo i len sekundu, no stihla si všimnúť aj nevychované deti aj to, že dnes je slnko... „Videli ste aké zvláštne svetlo – akoby cez opar? Žiadne mraky však. A to, že recepčnú niečo rozčúlilo: „Bolo mi jej ľúto – musela sa správať profesionálne, teda plížiť sa predo mnou, ale zjavne na to nemala čas.“ A to, že mám biely golier ako Peter Pan a nejakú chlapčenskú košeľu: „Je zábavné, keď je štýl skromný!“ Taká je. Ľahko klesá z výšin svojho úspechu, šťastia a luxusu. Pretože sa na svet vôbec nepozerá zhora. Žije medzi nami. V tom je tá krása – že sa jej to napriek všetkému darí.

psychológia: Okolo vášho mena je veľa legiend: že si umyjete vlasy špeciálne vytvoreným hľuzovkovým šampónom a potom ich natriete čiernym kaviárom; že ste mali svojho prvého priateľa, keď ste mali 19 rokov; že ste presvedčený, že kľúčom k úspešnému manželstvu sú oddelené kúpeľne pre manželov...

Catherine Zeta-Jonesová: Mám namietať? Prosím: vlasy si umývam hľuzovkami, natieram ich čiernym kaviárom, potom kyslou smotanou a na vrchu si ich rád leštím šampanským. Všetko podávam studené. Páči sa vám táto odpoveď? (Skúmavo sa na mňa pozrie.) Faktom je, že v mnohých hlavách existujem v postavení akejsi Popolušky. Dievča z dedinky stratenej v horách Walesu dobylo plátno (nie inak ako s pomocou víly), stalo sa hviezdou hollywoodskeho kráľovstva, vydala sa za filmového princa, nie, za celú aristokratickú dynastiu Douglasovcov! A ja sa nehádam – skvelý príbeh. Len nie naozaj o mne.

Aký je príbeh o vás?

K.-Z. D .: Môj príbeh je menej rozprávkový a menej poetický. Príbeh o dievčati z Walesu, ktoré vyrastalo v robotníckej rodine, kde si mama a otec boli oddaní. A nie menej ako jeden druhého – muzikály... Tam, kde otec miloval príslovie „trpezlivosť a práca všetko zomelie“, len on vždy namietal proti „trpezlivosti“: veril – a stále si to myslí – že iba práca a trpezlivosť – to nie je pre silných ľudí... Kde mala mama zvláštny dar elegancie (a ten sa zachoval) a vedela šiť lepšie ako ktorýkoľvek Gucci a Versace, a mne stačilo strčiť prst do časopisu: Toto chcem... Kdeže bod všetci boli unavení z amatérskych vystúpení štvorročného dievčatka. A mama sa rozhodla, že ju pošle do tanečnej školy – aby fontána búrlivej šou-energie dieťaťa v dome nikoho neunavovala... Ako vidíte, žiadne zázraky.

Ale vaši rodičia úžasne uhádli, aký talent sa skrýva v malom dieťati.

K.-Z. D .: Zázrak je podľa mňa v tom, že mama vychádzala z mojich sklonov. Nevnucovala mi svoje predstavy, dovolila mi ísť vlastnou cestou. Oveľa neskôr sa priznala, že mi dovolila v 15 rokoch odísť zo školy, odísť do Londýna a bývať tam v dome učiteľa, cudzieho človeka, vlastne človeka, a to z jediného dôvodu. Viac ako nebezpečenstvá veľkého mesta sa moji rodičia báli, že vyrastiem a povedali im: „Keby ste mi do toho nezasahovali, mohol by som...“ Rodičia nechceli, aby som cítil premárnenú šancu. budúcnosť. Tiež si to myslím: je lepšie ľutovať, čo sa urobilo, ako to, čo sa neurobilo... A toto krédo funguje vo všetkom okrem osobných vzťahov. Tu musíte byť tenší, nie predbiehať.

A čo sa týka osobných vzťahov, máte svoje krédo?

K.-Z. D .: určite. Myslím, že bez pozície sa vôbec nedá žiť. A aj tu mám pevný postoj: treba byť jemnejší. Vždy a za každých okolností musíme byť k sebe láskaví. Sakra, stretávame v živote tisíce ľudí a verí sa, že každý by mal byť slušný. A ten, koho milujete viac ako ostatní, často nedostáva našu zdvorilosť, jednoduchú domácu láskavosť. Toto je nesprávne! A tak sa v našej rodine snažíme byť k sebe láskaví. Berte do úvahy stav jeden druhého, plány každého z nich. Napríklad Michael sa ma snaží maximálne oslobodiť – väčšinou sa stará o deti, a keď mi ponúknu rolu a ja musím ísť do pekla, vždy povie: poď, budem mať službu, pracujte, kým je poistka. Niekedy je to až smiešne. Dylan – mal vtedy štyri roky – sa ma pýta, prečo opäť odchádzam. Vysvetlím, čo potrebuješ, pracuj. "Aká práca?" pýta sa znova. Vysvetľujem, že hrám v kine, točím filmy. Dylan sa na chvíľu zamyslí a povie, áno, chápem, mama točí filmy a otec palacinky! No naozaj: bol zvyknutý vidieť Michaela v kuchyni pri raňajkách, keď piekol palacinky! Michael potom poznamenal: „No, prežili: desiatky filmov, dva Oscary a dieťa je presvedčené, že jediné, čo môžem, sú palacinky... Na druhej strane, neukazujte mu Základný inštinkt!

Prečo sú pravidlá pre vás v živote také dôležité?

K.-Z. D .: Som fanúšikom disciplíny. Možno je to moja tanečná minulosť, všetko sa odvíja od rozvrhu, sebadisciplíny a práce, práce, práce. Toľko som vyrástol: od 11 rokov som vystupoval na javisku takmer profesionálne. Šesť hodín hodín hudby a tanca denne. A tak od 7 do 15 rokov. Potom sa počet týchto hodín len zvyšoval. A samozrejme, je to pravda: svojho prvého priateľa som mala, keď som nemala ani 19 – 20! Vždy som bol veľmi... sústredený. Zaujímala ma len práca. Vo veku 11 rokov, keď sa moji rovesníci blažene povaľovali po škole v miestnom McDonalde, som sa ponáhľal na hodiny zboru. V 13-tich, keď v obchodnom dome potichu „skúšali“ prvú kozmetiku, som sa vrhla na choreografiu. V 14-tich, keď prežívali búrlivé romániky s chalanmi zo strednej školy, som sa vrhla na umelú hmotu. A nikdy som im ani nezávidel – bolo pre mňa zaujímavé ponáhľať sa tam, kde sa nakoniec dostanem na pódium! Jedným slovom, ak je vo mne niečo z Popolušky, tak to, že som definitívne vyhrabal popol. A disciplína sa vo mne zakorenila. Veď mať deti, bez toho sa nedá žiť.

Ste s deťmi rovnako zásadový?

K.-Z. D .: Vo všeobecnosti áno. U nás doma je všetko podľa plánu: obed trvá 30 minút, potom 20 minút rozprávok v televízii, potom... V ktorejkoľvek časti sveta som nakrúcal, keď boli deti malé, o siedmej večer som rád volal domov a spýtaj sa: hej ľudia, a nejdeš spať? Lebo o 7.30 by mali byť deti v posteli a o 7. ráno sú už na nohách ako bajonet. Michael a ja sa snažíme ukladať deti do postele sami. Nikdy však nepočúvame pod dverami – pre prípad, že by sa dieťa zobudilo a zavolalo. V typickej rodičovskej nádeji, že nás potrebuje. Tým pádom naše deti na nás nevisia, neexistuje taký zvyk a syn s dcérou sa od štyroch rokov cítia úplne nezávislí. A čiastočne preto, že máme harmonogram a disciplínu. U nás nikto nie je vrtošivý, nevstáva od stola bez toho, aby nedopil svoju porciu, neodhŕňa taniere s jedlom, ktoré mu nechutil. Vychádzame vítať hostí a nezdržiavame sa medzi dospelými. Ak ideme do reštaurácie, deti pokojne sedia pri stole aj dve hodiny a nikto nebehá okolo stola s krikom. Do postele rodičov sa nedostaneme, pretože medzi rodičmi a deťmi by mal byť zdravý odstup: máme k sebe najbližšie, ale nie rovní. Chodíme do bežnej školy – vďaka Bohu, na Bermudách, kde bývame, je to možné. V Los Angeles by chtiac-nechtiac skončili v škole, kde všetci okolo sú „syn toho a toho“ a „dcéry toho a toho“. A to je hlavný dôvod, prečo sme si za rodinný dom vybrali Bermudy, rodisko Michaelovej mamy – Dylan a Carys tu majú normálne, ľudské, nie hviezdne detstvo. Počúvaj, podľa mňa nie je nič nechutnejšie ako bohaté rozmaznané deti! Naše deti sú už privilegované, prečo inak a bezuzdnosť?!

Syn vášho manžela z prvého manželstva bol odsúdený za obchod s drogami. čo si cítil?

K.-Z. D .: Čo som mal cítiť? Sme rodina, Cameron (syn Michaela Douglasa. – približne ed.) mi nie je cudzí. A ako môže byť cudzinec, ktorý sa toľko hral s vaším dieťaťom, cudzincom? A Cameron urobil veľa práce na našom Dylanovi, kým bol ešte len batoľa. Cítil som... problémy. Áno, problémy. Problém sa stal milovanej osobe, potkol sa. Nemyslím si, že by som ho mal súdiť. Obchodom blízkych je pomáhať, stáť si za svojím, nikdy z toho neustúpiť. V mojej rodine, mojich rodičoch to tak bolo vždy. A ja tiež. Sme rozdielni, ale nejako jedno.